http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
...تانجيرو
أصغِ إليّ
!فرقة قاتلي الشياطين، ليس بفرقة تنضم إليها من أجل المرح
!يجب أن يتم تطهير أمثالك من الأشخاص
!وفي الحال
!لا تستهين بفرقة قاتلي الشياطين
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
موحلٌ تمامًا ولكن لا بأس بذلك
قلبي يتصلّب ويداي المرتعشتانِ
لديها أشياء يجب أن تُدرِكها
وهذا كل ما في الأمر
تتوهج السّماء
سأقضي الثلاثين ليلةَ كُلها
على عَبق الليل
أحدّقُ في السّماء
الشيء الوحيد الذي يُغيّرني هو أنا
أنا فقط
لقد عثرتُ على سببٍ لأغدو قويًا
اصطحبني معك وتقدّم
الأحلام التي لا يُمكن أن تُمحى
والحاضر الذي لا يُمكن ايقافهُ مهما كان
إن كنتَ تستطيع أن تغدو قويًا من أجل شخصٍ آخر
لتنهض مرّةً تلو الأخرى
صريعُ هذا العالم
لقد تعلّمتُ ما يعنيه أن أولد
الزهرة القرمزية المُزدهرةُ بالكامل
تُنيرُ المصير
شعار الوستارية
!نيزوكو
!زينيتسو! توقّف عن ملاحقتها
!تان.. جي...رو
!لنصبح أصدقاء، تانجيرو
!زينيتسو! توقّف عن ملاحقتها! أتوسل إليك
!آوه، لا تكُن هكذا، تانجيرو
!نيزوكو
!تانجيرو - !توقّف -
!نيزوكو
!تانجيرو
يا رجُل، أنا جائع
أرجو المعذرة، سيّدي
أرى بأن ملابسك هذه مُتسخّةٌ للغاية
سأنظفها لك، لذا من فضلك في هذه الأثناء اِرتدي هذه الملابس
إنّها ذاتُ ملمسٍ لطيف ومريحة للغاية
وما رأيك بطبق التيمبورا للعشاء؟
كما تعلم، شيء مقلي مُغطى بالعجينة
!هوي، اِنتظريني
!عودي إلى هُنا، نيزوكو
مـ - ما كان ذلك؟
!مهلًا! مهلًا
!توقّف عن ملاحقتنا، إنوسكي
!تانجيرو
الحلقة 15: جبل ناتاغومو
لقد شُفيتم بالكامل
!الشمال - الشمال الشرقيّ! الشمال - الشمال الشرقيّ
مُهمتكم التالية بإتجاه الشمال - الشمال الشرقيّ
على ثلاثتكم التوجه إلى جبل ناتاغومو
توجهوا إلى جبل ناتاغومو
سوف نذهب الآن
شكرًا لكِ على كل شيء
والآن، من أجل الحظ الجيد
!شكرًا جزيلًا
ما الّذي تظنين بأنكِ فاعلة، أيتّها العجوز الشمطاء؟
ماذا تكون، أحمق؟
!إنّها تُحدث الشرارات من أجل الحظ الجيد، أحد مراسيم التطهير
!لأننا ذاهبون في مهمةٍ خطِرة
عيشوا حياتكم دومًا بفخرٍ عظيم
!أتمنى لكم حظًا موفقًا في معركتكم
الفخر العظيم؟ الحظ في المعركة؟
ماذا يعني ذلك؟
تبًا، هذا الشخص جاهلٌ تمامًا
حسنٌ، أجل، بما أنك ذكرت ذلك الآن، الأمر نوعًا ما صعب
..."بفخرٍ عظيم"
أعتقد بأن ذلك يعني أن تعرف مقام نفسك
وتتصرّف بشكل لائق كي لا تخجل من نفسك أبدًا
والسيّدة المُسنّة تُصلي من أجل سلامتنا أيضًا
إذن، ما هو "المقام"؟
وماذا تعني بأن " لا تخجل أبدًا"؟
...حسنٌ، ذلك
وماذا يعني بالضبط، "التصرّف بشكل لائق"؟
وعلى أيّ حال، ماذا ستقوم تلك العجوز الشمطاء بالصلاة من أجل سلامتنا؟
ليس لها علاقةٌ بنا، إذن، لماذا؟
وهي ليس لها أيّ فكرة عن مقامها الخاص، أليس كذلك؟
!لقد زاد في سرعتهِ
!لن أُهزم
!مهلًا
!تمهلّا
هلّا توقّفتما للحظة؟
زينيتسو؟ ما الخطب؟
أنا خائف، أفهمتما؟
!والآن بما أننا أصبحنا على مقربةٍ من وجهتنا، أنا خائف للغاية
لماذا هو جالس في منتصف الطريق؟
يا لغرابةِ هذا الأمر
ومن أنتَ لتُعلق، يا وجه الخنزير؟
!لا تقل بأنك لا تستشعر شيئًا من ذلك الجبل
ومع ذلك، بماذا سينفعنا الجلوس هُنا فقط؟
لقد أخبرتُك، إنّه غريب الأطوار
!أنا لستُ كذلك بالمرّة
أنا شخص طبيعي! أنا الطبيعي بيننا نحن الثلاثة !أنتما الغير طبيعيان
ماذا؟ ما الخطب؟
...هوي
ما هذه الرائحة؟
!تانجيرو
!بالله عليكما! لا تتركاني وحدي هُنا
!لا تتركاني
!ا- النجدة
!يرتدي زيّ فرقتنا
!إنّه قاتل شياطين
!لا بدّ وأن شيئًا ما قد حدث
!مهلًا
هل أنتَ بخير؟
ما الّذي حدث؟
!كانت ملتصقةٌ بيّ، أيضًا
!النجدة
سأمضي قدّمًا
سأسبقك إلى هُناك
يمكنك أن تتبعني، أيّها المُرتعش
هذا يجعلني أشعر بالجوع
...إنوسكي
أهذا التحدي كافيًا بالنسبةِ لك، صحيح؟
!لنذهب
ما هذا؟
شبكة عنكبوت؟
!تبًا، هذا المكان مُغطى بشبكات العنكبوت
!كم هذا مُزعج
أنتَ على حق
إنوسكي؟
ماذا تُريد؟
شكرًا
،لقد قلتَ بأنك سترافقني
وقد شجعّني ذلك
...تلك الرائحة الماكرة المشؤومة التي كنتَ أشتمها من الجبل
جعلتني أتجمد في مكاني لبرهة
!شكرًا لك
إنّها ذاتُ ملمسٍ لطيف ومريحة للغاية
عيشوا حياتكم دومًا بفخرٍ عظيم
!أتمنى لكم حظًا موفقًا في معركتكم
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
...إنوسكي
لنذهب
لقد أتينا لتقديم الدعم
أنا تانجيرو كامادو، رتبة ميزونوتو
...ميزونوتو
ميزونوتو؟
لماذا لم يرسلوا أحد الهاشيرا؟
الهاشيرا: أو الأعمدة، هُم المقاتلين النُخبة في فرقة قاتلي الشياطين
!مهما كان عدد مُقاتلي رتبة الميزونوتو الذين يتم إرسالهم، فهذا لن يُجدي نفعًا
!لا جدوى من الأمر
!إنوسكي
!اِخرس
بقدر ما تصل إليه صفة اللاجدوى فإن وجودك بحدّ ذاتهِ من دون فائدة بالمرّة
!والآن، أخبرنا بما يحدث، أيّها المتخاذل الأحمق
من يكون هذا الشخص؟
هل نسيتَ بأنّني أحظى بالأقدميةِ؟
!الـ - الخراب أعطانا الأمر
وعشرةُ مِنا نحن أعضاء فرقة قاتلي الشياطين وصلنا إلى هُنا
،ولم يطل الأمر بعد دخولنا إلى الجبل
...حتّى بدأ المقاتلين
!حتّى بدأ المقاتلين بقتل بعضهم البعض
...أنا
لقد أبليت حسنًا بعودتك
إذن، أغلب أطفالي قد تم قتلهم؟
ربّما سنعثر على أحد أعضاء الكيزوكي الاثني عشر هُناك
يبدو بأنني سأُرسل بعضًا من مُقاتلي الهاشيرا
الهاشيرا: أو الأعمدة، هُم المقاتلين النُخبة في فرقة قاتلي الشياطين
...غيو
...شينوبو
!كما تشاء - !كما تشاء -
لو كان فقط بوسع البشر والشياطين أن يكونوا على وفاق
ألا توافقني الرأي، توميوكا - سان؟
...مُستحيل
طالما الشياطين تلتهم البشر
أتساءل إن كانا يكرهانني
أحقًا ستتركانِ صديقكما على جانب الطريق هكذا؟
ألن تتناقشانِ معهُ إن كنتم أصدقائه؟
،لو أنّهما حاولا التحدّث معي للذهاب معهما
...زينيتسو
!لكنتُ ذهبت معهما، أتفقنا؟ بالطبع سأذهب
ولكن كلّا، لقد ذهبنا بلا مُبلاةٍ إلى ذلك الجبل المُخيف
...وأنا المكسين المتروك هُنا وحيدًا
"لن ينفع الإستياء، عليك الذهاب لمساعدة أصدقائك الآن"
كم أنتَ محظوظ، لا تكترث لشيء في هذا العالم
أنتَ لا تفهم أيّ شيء بشأن البشر، أليس كذلك؟
!مؤلم، مؤلم، مؤلم
!أنتَ لستَ ظريف بالمرّة! أعني ذلك! ليس هذا الجانب من شخصيتك
!%بجدّية! نسبة جاذبيتك هي 0
!أعني، أنظر إلى مدى ظرافة نيزوكو! وهي شيطانة
!ولكن أنت عصفور! ولكنك شرير للغاية
!لقد أخذ نيزوكو معهُ
لماذا كان عليه أن يأخذ غاليتي نيزوكو معهُ؟
!تانجيرو اللعين
!لا تُقحهم فتاةً شابة في الخطر! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق! أحمق
!نيزوكو
ما هذا الصوت؟
!ها هو مُجدّدًا
!إنّه الصوت ذاتهُ مُجدّدًا
،لقد سمعتُ هذا الصوت
!ولم أعي ما جرى إلا وأن الجميع بدأ بقتل بعضهم البعض
من أين يصدر الصوت؟
!جميع هؤلاء الأشخاص حمقى
!هُم لا يعلمون بأن القتال بين أعضاء فرقة قاتلي الشياطين محظور (مُحرّم)
!كلّا، ليس هذا ما في الأمر
!إنّهم لا يتحركون بصورة طبيعية
!يتم التلاعب بهم عن طريق شيء ما
حسنٌ
!سأقطعهم إلى أشلاء
!لا يمكنك ذلك
!إنّهم أحياء
!لا يزال البعض منهم أحياء
!بالإضافة، لا يمكننا إلحاق الضرر بجثث زملائنا
توقّف عن رفض
!كل ما أقولهُ
!أشتم رائحة حلوة غريبة من ظهره
!إنّها خيوط! يتم التلاعب بهم عن طريق تلك الخيوط
!إقطع الخيوط
!لقد علمتُ ذلك بالفعل قبل أن تكتشف الأمر
أين هو موقع الشّيطان الذي يتحكّم بهم؟
!ما هذا؟ يا لها من رائحةٍ مُهيّجة! على الرغم من أنّها كانت للحظةٍ فقط
ما هذا؟
عناكب؟
إذن، هذه العناكب الصغيرة تقوم بربط الخيوط حول الهدف؟
...ذلك يعني
...والآن، يا دُماي الصغيرة الجميلة
!أرقصوا حتّى تنهار أذرعكم وساقكم
!قطع الخيوط ليس كافيًا
!العناكب الصغيرة ستقوم بلصق المزيد من خيوط التحكّم
...لذا
!تلك الرائحة اللاذعة مُجدّدًا
ماذا تكون على أيّ حال؟
!تحملها الرياح إلى هُنا
إذن، جلّ ما علينا فعله هو قتل هذه العناكب اللعينة، هاه؟
!سيكون ذلك مُستحيلًا
!هذه العناكب صغيرة، وأنا متأكد بوجود الكثير منهم
!علينا العثور على الشّيطان الذي يتحكّم بهم
!هذا لا يُجدي، إنوسكي
،إنوسكي، إن كانت لدية قدرةٌ ما بإمكانها تحديد موقع الشّيطان المُتحكّم
!إذن لتقدم العون ليّ
هذه الرائحة الغريبة أخذت بالتدفق
!وأنفي لا يعمل بشكل رائع
...وأيضًا، أمم
!اسمي موراتا
!موراتا - سان
!أنا وموراتا - سان سنعثر على طريقة للتعامل مع زملائنا الذين تم التحكّم بهم
...إنوسكي، أنت
لا تُزعجوا حياة عائلتي الهادئة (مُسالمة)
!إنّهُ يطفو
كلّا
!إنّه يقف على الخيوط
ماذا عنى بقولهِ "عائلة"؟
أُمي ستقتلكم الجميع في الحال
أمي؟
!تبًا لك
...إلى أين تظنّ بأنك ذاهب؟ قاتلني! قاتلني
!إنوسكي
لماذا أظهر نفسهُ على أيّ حال؟
...على الأرجح ذلك الفتى ليس المُتحكم بالخيوط، لذا، أولًا، لنقم
!حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ
أنا أفهمك، أتفقنا؟
تُريد أن أعثر على موقع الشّيطان المتحكّم، صحيح؟
!لتخرس وحسب، يا ذو الجبهة العريضة
،تَنفس الوحس، الوضعية السابعة
!الإدراك المكانيّ
!عثرتُ عليها
!ها أنتِ ذا
لن أسمح لأي منكم اعتراض طريقنا
خمستُنا سنعيش في نعيم كعائلة
لا أحد يستطيع قطع روابطنا
لا أريد أن أكون عالقًا في الحُزن
لا أريد أن أحني رأسي وأبكي ندمًا
هروبًا من المَصير
عليّ مواصلة التقدّم إلى الأمام
عليّ أن أُحقق أُمنيتي
تَدمير صراعات الأمس
صلِّ للمُستقبل من على حافة الظلام
راكبًا الرياح المعاكسة بإتجاه نهاية العاصفة المخفية
بِلا طريقٍ آخر لأختاره سوى طريق الإنتصار
دومًا أتردّد في الموازنةِ بين الحُب والنور
لِمَرّةٍ أخرى، قِف على قدميك
الآن، ذلك النَصْل أصبح مُلكك
إلى أين ستلوح بهِ ضاربًا؟
معاينة
!ويحي
!نيزوكو
!تانجيرو
أين أنتما؟
"أولًا، لنهدأ ونستمع للأصوات التي حولنا"
!نيزوكو في خطر
!توقّف عن الزقيق وساعدني في العثور عليها، شونتارو
"لقد أخبرتك بأن تهدأ"
"!والآن، حان وقت سر تايشو"
"اسمي الحقيقيّ هو أوكوغي"
"وذلك لأن طعامي المُفضل هو أرز أوكوغي"
"ولكن زينيتسو لم يُلاحظ ذلك بعد، لذا كل ما أحصل عليه هو الحبوب"
لماذا أنتَ غاضبٌ لهذه الدرجة؟ تفضّل، تناول هذا وهدأ من روعك
"إنّها كرة أرز أوكوغي"
عندما تنتهي من تناولها، ساعدني في البحث، اتفقنا؟
!أعني، نيزوكو في خطر
"إنّه جاد في قلقهِ"
!نيزوكو
"أعتقد بأن هذا هو السبب في أنك لا تستطيع أن تكره هذا الشخص"
الحلقة القادمة
"السماح لشخص آخر في البدء أولًا"
يُتبع